Traduci francese arabo الاتصال الصوتي

Risultati Correlati

• homophone (adj.)
  صوتي
  altro ...
• phonique (adj.) , {sons}
  صوتي
  altro ...
• acoustique (adj.)
  صوتي
  altro ...
• phonétique (adj.) , {ling.}
  صوتي {لغة}
  altro ...
• vocal (adj.)
  صوتي {vocale}
  altro ...
• el vocodeur (n.) , m
  مشفر صوتي
  altro ...
• supersonique (adj.)
  فوق صوتي
  altro ...
• vocalement (adv.)
  بشكل صوتي
  altro ...
• ultrasonore (adj.)
  فوق صوتي
  altro ...
• ultrasonore (adj.)
  فوق الصوتي
  altro ...
• haute -fidélité (n.) , {sons}
  فِي جِهَاز صَوْتِيّ
  altro ...
• musique (n.)
  التَّنَاغُم الصَّوْتِيّ
  altro ...
• hi-fi (n.) , {sons}
  فِي جِهَاز صَوْتِيّ
  altro ...
• alexandrin (n.) , {lettr.}
  بَحْر شِعْرِيّ مِن اِثْنَي عَشَر مَقْطَع صَوْتِيّ {أدب}
  altro ...
• attache (n.)
  اِتِّصال
  altro ...
• el branchement (n.) , m
  اتصال
  altro ...
• discontinuité (n.)
  ضِدُّ اتِّصال
  altro ...
• alliance (n.)
  اِتِّصال
  altro ...
• la connexion (n.) , f
  اتصال
  altro ...
• rupture (n.)
  ضِدُّ اتِّصال
  altro ...
• el maillon (n.) , m
  اتصال
  altro ...
• association (n.)
  اِتِّصال
  altro ...
• jonction (n.)
  اِتِّصال
  altro ...
• intelligences (n.) , {relations}
  اِتِّصال
  altro ...
• inhérence (n.)
  اِتِّصال
  altro ...
• cessation (n.)
  ضِدُّ اتِّصال
  altro ...
• cohésion (n.) , {fis.}
  اِتِّصال {فزياء}
  altro ...
• conductance (n.) , {elett.}
  اِتِّصال {كهرباء}
  altro ...
• conjonction (n.)
  اِتِّصال
  altro ...
• coudoiement (n.) , {relations}
  اِتِّصال
  altro ...

esempi

• Liaisons voix et données
  توفير الاتصالات الصوتية والمتعلقة بنقل البيانات
• La VoIP est en composant un numéro en cas d'urgence réseau à large bande.
  الاتّصال الصّوتي عبر .الانترنت جارٍ لشبكة طوارئ
• • Télécommunications vocales - ONUG et CCI
  • الاتصالات الصوتية - مكتب الأمم المتحدة في جنيف ومركز التجارة الدولية
• Celui-ci serait privé d'une part importante de ses communications vocales, en particulier les communications intermissions et l'accès au réseau de téléphone international.
  وستفقد الإدارة جزءا رئيسيا من اتصالاتها الصوتية، خاصة الاتصالات بين البعثات والوصول إلى خدمات الهاتف الدولية.
• - Non. -Est-ce Dr. Yang?
  .إذا، أرسلي جميع الاتصالات للبريد الصوتي
• D'autres liaisons voix directes entre le Siège de l'ONU et les missions fournissent un moyen de communication supplémentaire et indépendant.
  كما يوجد اتصال صوتي مباشر بين المقر والبعثات لتوفير وسيلة اتصالات إضافية مستقلة.
• Si besoin est, la voix et les données peuvent être transmises de façon sécurisée ou codée.
  وتزود العمليات التي تستلزم اتصالات مأمونة قدرة اتصالات صوتية أو بيانية مأمونة أو مشفَّرة.
• Cela nécessite que les missions soient dotées de systèmes de communication primaires et de sauvegarde pour les besoins opérationnels, la coordination et la sécurité.
  ويتطلب ذلك توفير نظم الاتصالات الصوتية وإرسال البيانات الرئيسية والاحتياطية لأغراض العمليات والتنسيق والأمن.
• Les communications vocales avec toutes les composantes de la mission sont assurées grâce à un réseau téléphonique et à un système auxiliaire de communications radio.
  وتلبى حاجة الوحدة العسكرية للاتصال الصوتي الدائم مع جميع عناصر البعثة من خلال توفير نظام هاتفي، مدعوم باتصالات لاسلكية.
• Les observateurs militaires ont surtout besoin de disposer, dans toute leur zone d'opérations, de moyens de transmission de la voix leur permettant de faire remonter leurs constatations suivant la chaîne hiérarchique.
  يحتاج المراقبون العسكريون بشكل رئيسي إلى الاتصالات الصوتية ضمن منطقة عملياتهم للإبلاغ عن النتائج التي توصلوا إليها عبر سلم القيادة.